njemački

[Valley7]

Bok,

Trebala bih solidnu knjigu iz koje se može naučiti njemački. Zapravo sam ga učila kroz cijelu osnovnu školu, no zatim ga godinama nisam koristila i sve mi je iz glave isparilo. A sada bi mi baš jako koristilo da se mogu sporazumijevati na njemačkom. Sve u svemu, potreban mi je materijal za učenje od samog početka, da nemam kasnije ozbiljnih rupa u znanju.

Ne zanima me biflanje gramatike i riječi napamet, nego tražim sustav koji bi sve to objedinio. Najviše bi mi odgovarao koncept sa poglavljima, gdje npr. svako poglavlje u knjizi obrađuje neku temu iz svakodnevnog života tako da postoji sinteza novih riječi, gramatike i ostalog. Poželjno je da važna objašnjenja i komentari budu na hrvatskom i da svako poglavlje ima svoj rječnik na kraju knjige.

I još nešto - ne želim se zamarati sa nikakvim CD/DVD-ima kojima obiluju svi novi udžbenici. Želim isključivo učiti na starinski način, iz knjige i eventualno rješavati vježbe u radnoj bilježnici. Dakle, treba mi samodostatan udžbenik koji ne ovisi o nikakvim multimedijalnim materijalima.

Sve u svemu, na sto muka sam jer ne znam koju knjigu da potražim u antikvarijatima ili knjižarama. Može li mi (netko upućen) dati nekakve smjernice ili preporuke?

Hvala

[Beetlejuice]

Nemam prijedloga knjige ali možda za početak probaš s neta skinuti neke audio knjige ili lekcije? Pošto si ga učila u osnovnoj lako bi se podsjetila kad bi čula neke riječi ili izraze. Ja sam bio sebi skinuo za engleski jezik i bio sam zadovoljan što sam naučio a i najvažnije podebljao sam znanje. (makar ga znam iz osnovne/srednje). Na mob/mp3/u autu si staviš i slušaš. Naravno možeš i uz knjigu sve to skupa.

[thuNdeR]

Evo ako se predomisliš, http://www.duolingo.com

Nema boljeg! Ja već pola godine učim portugalski i bez problema razumijem 80% svakodnevnih stvari. (naravno uz svakodnevan rad!)

[Renesis]

+1 za Duolingo.

Ucio njemacki samo u osnovnoj, uz pomoc Duolinga i 6 mjeseci u DE, prakticki 90% stvari razumijem i mogu voditi konverzaciju bez problema.

[OuttaControl]

Takodjer, duolingo preporuka, imas i besplatnu app za mobitele, ali moja preporuka je da koristis duolingo uz knjigu.

[thuNdeR]

http://www.duolingo.com/chazonja

[Valley7]

http://www.duolingo.com/chazonja

[Renesis]

registiras se na duolingo, imas lekcije za rjesavat, imas tekstove za prevodit. potrebno je znanje engleskog (prevodis eng-de i de-eng). za sve dobivas bodove, pa se moguce natjecati sa prijateljima.

[generic]

Ja se baš regao i izgleda mi na prvi pogled super, lijepo interaktivno učenje. Krenut ću s njemačkim pa ćemo vidjeti di ću završiti.

[Valley7]

Autor generic

Ja se baš regao i izgleda mi na prvi pogled super, lijepo interaktivno učenje. Krenut ću s njemačkim pa ćemo vidjeti di ću završiti.

I ja sam isto. Već sam level 2!

Inače sam uspjela iskopati i knjigu za koja se zove "Deutsch fur Sie" (broj 1), autor: Tamara Marčetić. Tako da najviše po tome učim i rješavam usput duolingo.

Imam i kompletan pregled gramatike koji je sav požutio jer je iz 1969 god.

[Renesis]

onda si nabavi novi pregled gramatike, jer su njemci to malo updateali u medjuvremenu

[asibulj]

Ovaj Duolingo je odlican. Ucim njemacki, engleski i tipkanje.

[thuNdeR]

Kaj velite da se međusobno addamo ko frendove na duolingu, lakše je učiti dok se natječeš s nekim

[panda505]

Autor thuNdeR

Kaj velite da se međusobno addamo ko frendove na duolingu, lakše je učiti dok se natječeš s nekim

ja sam za

[Valley7]

Autor thuNdeR

Kaj velite da se međusobno addamo ko frendove na duolingu, lakše je učiti dok se natječeš s nekim

Kako ćeš to uraditi?

[Renesis]

user: androbroznic iako sam sad lagano u laganini tempu pred dva mjeseca sam tukao oko 130-170 bodova dnevno

[stipe1771]

Ooo pa treba otvoriti topic s ovako korisnim stranicama a da drkam po zderonji,automobilima i funny picsu.
Hvala na preporuci krenia sam sa portugalskim

[thuNdeR]

Autor Valley7

Kako ćeš to uraditi?

Pa nek svatko stavi svoj username, pa se lako doda na stranici.

Ja ponavljam svoj: chazonja

[Valley7]

Autor thuNdeR

Pa nek svatko stavi svoj username, pa se lako doda na stranici.

Ja ponavljam svoj: chazonja

mucica7

[panda505]

pandakc

[Beetlejuice]

I ja sam se odlučio malo okušati u tome pa tko hoće neka me doda;
username: froogzy

[D.O.M.I.]

Ovaj Duolingo je fantastična stvar, već duže vremena želim se pozabavit učenjem njemačkog kojeg nisam ni pogledao takoreći od 8. razreda i ovo mi je sjelo ko budali šamar.

[Forace]

forace je nick ... je zarazan ovaj duolingo ... grozno , al korisno .

[thuNdeR]

Svaka čast svima, vidim svi prionuli poslu Samo nemojte odustajati!

[Valley7]

Autor thuNdeR

Svaka čast svima, vidim svi prionuli poslu Samo nemojte odustajati!

Ja niš ne odustajem, učim što više da mogu pobjeći u Austriju

[Renesis]

svabija ima bolje place

[Valley7]

Autor Renesis

svabija ima bolje place

Mislim da su i cijene veće zato...

A i puno bliže je Austrija za početak. Samo da ugrabim bilo kakav sezonski posao tamo jer ovdje u 'rvackoj mi preostaje ili samoubojstvo, ili doživotan boravak na birou. A već sam tri godine na birou zapravo. Stalno ih obilazim da mi omoguće kakvo učenje jezika, tečaj, prekvalifikaciju ili bilo što da lakše dođem do posla, ali to je kao da razgovaram sa betonskim blokovima. Oni samo postoje da ljude zakidaju u njihovim pravima.

I sve to mi je toliko udarilo na živce i natjeralo me u takvu depresiju da imam privremenu radnu nesposobnost. Sa tim papirom barem dobivam nešto veću socijalnu pomoć. Ali to, naravno, skrivam od tih štakora na birou.

Zbilja smo zemlja trećeg svijeta i banana teška.

[thuNdeR]

Vidim da je splasnula početna euforija samo za one koji neznaju, postoji i android/ios aplikacija, pa je učenje postalo pristupačnije

[Renesis]

@valley7 - meni u firmi radi jedan frajer iz Beca, dosao ovamo jer su bolji uvjeti (elektrotehnika).

@thunder - uvijek je tako, treba se natjerat bit redovit. ja gotovo jedino na mobitelu ponavljam lekcije, a kako sam prosao cijelo stablo, da bi drzao sve zlatnim, trebao bi raditi dnevno oko 130-150 bodova u ponavljanju. nemam ni volje ni vremena toliko. upisao sam sada tecaj njemackog doduse

[Rebbit]

ma ovo je odlicno za početak...
mislim, imam 4god njemackog iz srednje, al to nije ni za k...

s ovim sam dostra toga ponovio, ali i puno vise naucio..
a i bolje sam se prihvatio ozbiljnosti situacije i ucenja nego sa 15-17god ..


sto se tice android vs pc...
android verzija je za k.... ultra lagana, da ti hrpu rjesenja i napise ti prakticki recenicu, nakon izgovorenog neda ti rjesenje da znas sta si izgovorio a i ne znam zasto ali ne mogu tipkat umlaute tj. uopce nisu ponudjedni..
tak da je andro verzija dobra samo za ponavljanje rječnika, a ako se stvarno želi naučit i namučit, onda PC verzija..