Problem sa FTP upload

[palenta]

Dobio sam slobodan prostor na webu sa slijedećim podacima:
http://free-st.htnet.hr/kvidan
Username: kvidan
Pasword: *******

Za upload moje web stranice sam koristio program "Cute ftp pro"
U Tools/global options--connections sam isključio Pasive Mode
Pod site properties sam upisao:
Host address: free-st.t-com.hr
Username: kvidan
Password: *******
Login method: Normal __
Spojio sam se na internet pod gore navedenim Username i Paswordom
Nakon klika na Connect (u programu CUTE ftp) nakon nekog vremena dolazi poruka:
"530 Sorry, the maximum number of clients (1) for this user are already connected "
Isto se dogadja i sa programima: "Ftp Voyager" i "Ws Ftp pro"
Od njihove help sluzbe sam dobio odgovor da je vjerojatni uzrok problema pokusaj visestrukog logiranja na ftp server posto HtNet ftp server ne dozvoljava visestruko logiranje stoga se pojavljuje taj tip greske "sorry maximum number of clients......" te da bih trebao iskljuciti nekakvu opciju koja se najcesce zove "spawn another session" ili "spawn another user".
Probao sam pronaci tu opciju u sva tri Ftp programa ("Cute Ftp", "Ftp Voyager" i "Ws Ftp pro") ali nema sanse da je igdje pronadjem.
Sta ustvari znaci " visestruko logiranje"
Moze li ko da pomogne

[Tooma]

vjerovatno ti se ftp klijent pokusava ulogirat dva ili vise puta kako bi u backgroundu moga vrsit prijenos jedne ili vise datoteka, a da se ti i dalje mozes nemetano kretat po direktorijima, radit s datotekama, itd.

[santo]

OK
Ali daj molim te objasni mi tocno sta konkretno treba da uradim, tj. da podesim u CUTE FTP

[Tooma]

ne koristim cute ftp pa ti oko toga ne mogu pomoc

mogu ti samo rec da mi ftp.exe nikad nije pravija probleme ni s iskonovim ni s ht-ovim ftp serverima

potrudi se malo oko njega