|
|||||||||||
25.12.2005., 16:51
|
#1 |
|
Premium
Datum registracije: Dec 2004
Lokacija: split
Postovi: 631
|
Subtitles
Kako izvući subtitlove iz DVD-a
__________________
ako znate odgovor na moje pitanje, molim vas -> recite mi ga (napišite  )ako NE ZNATE odgovor na moje pitanje, molim vas -> ne pišite ništa |
|
|
|
25.12.2005., 17:26
|
#2 |
|
Administrator
Datum registracije: Nov 2001
Lokacija: Sesvete
Postovi: 15,963
|
SubRip |
|
|
|
|
|
|
|
Oglas
|
|
|
28.12.2005., 17:09
|
#3 |
|
Premium
Datum registracije: Dec 2004
Lokacija: split
Postovi: 631
|
ma kako se koristi ovim. Ništa mi nije jasno. Jel moš malo ukratko pojasnit???
__________________
ako znate odgovor na moje pitanje, molim vas -> recite mi ga (napišite )ako NE ZNATE odgovor na moje pitanje, molim vas -> ne pišite ništa |
|
|
|
|
29.12.2005., 01:33
|
#4 |
|
EMP moderator
Datum registracije: Apr 2005
Lokacija: Osijek
Postovi: 18,829
|
Programu moraš "pokazat" šta znači koji znak u prijevodu. Znači, ako piše "a" (bez navodnika) ti stavi "a" (opet bez navodnika). I, pazi, program kuži i velika/mala slova te kosa slova. Ak naletiš na dva spojena slova, napiši ih oba dole. Npr. gore stoji "tr" pa i ti napiši "tr". Nakon svakog unosa lupaš ENTER. Kad sve "nauči", brzo će ić. Poslije ripanja si spremiš to što si pisao da ti ostane za sljedeći DVD s istim formatom prijevoda. 
__________________ "Kako su krojači novog svjetskog poretka uspjeli u tako kratko vrijeme slomiti intelektualne sposobnosti društva, uništiti kritičku svijest i ljudima nametnuti izvrnutu logiku?"
|
|
|
|
|
|
|
|
Oglas
|
|
 |
|
|
