Citiraj:
Originally posted by Raven_1
Napomena za Vobsub!
I u njemu možeš dobiti tekstualne titlove, a ne samo onako kako je na DVD-u. Prvo ripaš titl na disk, a onda ga otvoriš u Vobsub-u i sačuvaš kao npr. MDVD format. Za ripanje titla koristim Robot4Rip + Vobsub. Možeš naći više o tome naDoom9
|
Mi govorimo o tekstualnim titlovima, cisti tekst a ne tekst u obliku slika
To ti se radi medom OCR-a (optical character recognition). Iz slike metodom raspoznavanja boja i sta ti ja znam cega dobijes tekst. Kako software ne moze 100% prepoznati svaki znak jer su titlovi drugaciji radio svadbu ti ili frend
onda moras pomoci programu tako sto mu govoris sto vidi.
Aj'd mi posalji jeda na
mail. Ali samo ako je ispod 100KB
Bl@de, usput mi i ti posalji svoj mail