Možeš i s VirtualDubom samo se moraš malo više potruditi.. jedan od najjednostavnijih načina bi bilo napisati adresu kao titl kojeg onda ubaciš preko TextSub plugina.
Za profesionalniji izgled napraviš link kao sliku u photoshopu i zatim je dodaš preko nekog filtera tipa
http://neuron2.net/logo/logo.html