Pretpostavljam da su zakovice oko 3mm, uzmeš svrdlo od 3mm i bušiš po sredini zakovice.
Rupa ostane orginalne veličine i poslje bez problema spojiš.
Za kabele napraviš rupe po kejsu da ih možeš sprovest sa zadnje stranice.
Upravo radim nešto slično pa evo
link na moj post možda ti pomogne.