To ti je zato sto s 8.5 gb dvda prebacujes na 4.7 i da bi sve stalo (meniji, dodatci...) mora se oduzeti na kvaliteti videa da bi sve stalo. Probaj u DVD Shrinku ili DVDFabu postaviti da ti samo film bude na DVD-u, onda bi trebala biti bolja kvaliteta i bez tih kvadratica.