Citiraj:
Autor Dinamo 87
evo uspio editirat u notepadu i sad su ok titlovi(s umjesto š,z umjesto ž...). al to samo kod filma koji ima jedne titlove.
imam problem kad film ima tilove u obliku cd1 i cd2-a takvih ima gro u zadnje vrijeme. koji je tu postupak. jer ak film nazovem ime fima.avi, ne mogu oba titla nazvat ime filma.srt? probo sam jedne ime filma.srt, a druge ime filma2.srt i neće!
i kad ih oće loadat bez editiranja, čita cd1, a ka dodđe na pol filma tj. cd2 onda nestanu...ima neko odgovor?
|
1. dal je film jedan file, a titlovi su dva file-a? ako je tako onda spji titlove u jedan file, mislim da možeš sa subtitle workshopom i podesiš im vrijeme. ili se malo potrudi pa skini titl u jednom file-u.
2. ako je film u dva file-a i titlovi isto tako. onda daš ime "ime filma cd1.avi" a titl "ime filma cd1.srt" a za druge staviš cd2.