Sapphire HD6670 i 6570 - za igrače na budžetu

[krešo]

Testirali smo dvije Turks kartice.

[nino]

Kreso popravi link, ne otvara.

Edit: Sve ok, ocito nesto kod mene bilo.

[Sinac]

Mala opaska glede naslova.
Sapphire HD6670 i 6570 - za igrače na budžetu <- besmisleno, vidim da se iz engleskog poteže low budget, što je OK ako se napiše ovo LOW a kod nas bi isto trebalo biti S NISKIM BUDŽETOM. Ovo "za igrače na budžetu" može isto biti s visokim budžetom, na državnom budžetu, na općinskom budžetu, a u krajnjoj liniji se i budžet kod nas prevodi kao "proračun". Sve u svemu, izgubio se smisao "za igrače s malo love".

Dodatak: ono što na engleskom imaju navedeno kao BUDGET, bez ikakvog pridjeva, je samo tamo gdje postoji podjela na BUDGET, ENTHUSIAST, EXPERT i slično. U tom slučaju ovo BUDGET označava korisnike koji paze da ne potroše previše novca ili robu koja je prihvatljive cijene s obzirom na svoje karakteristike. U hrvatskom jeziku nemamo doslovan prijevod tog naziva bez upotrebe pridjeva (recimo "za igrače s malo novca" ili u krajnjoj liniji "za štedljive igrače" ali to opet ne označava da se direktno misli na novac jer isto može označavati uštedu na potrošenoj struji).

[tripl3]

Autor Sinac

Mala opaska glede naslova.
Sapphire HD6670 i 6570 - za igrače na budžetu <- besmisleno, vidim da se iz engleskog poteže low budget, što je OK ako se napiše ovo LOW a kod nas bi isto trebalo biti S NISKIM BUDŽETOM. Ovo "za igrače na budžetu" može isto biti s visokim budžetom, na državnom budžetu, na općinskom budžetu, a u krajnjoj liniji se i budžet kod nas prevodi kao "proračun". Sve u svemu, izgubio se smisao "za igrače s malo love".

Dodatak: ono što na engleskom imaju navedeno kao BUDGET, bez ikakvog pridjeva, je samo tamo gdje postoji podjela na BUDGET, ENTHUSIAST, EXPERT i slično. U tom slučaju ovo BUDGET označava korisnike koji paze da ne potroše previše novca ili robu koja je prihvatljive cijene s obzirom na svoje karakteristike. U hrvatskom jeziku nemamo doslovan prijevod tog naziva bez upotrebe pridjeva (recimo "za igrače s malo novca" ili u krajnjoj liniji "za štedljive igrače" ali to opet ne označava da se direktno misli na novac jer isto može označavati uštedu na potrošenoj struji).

Grammar nazi? :P

[Sinac]

Autor tripl3

Grammar nazi? :P

[krešo]

Autor Sinac

Mala opaska glede naslova.
Sapphire HD6670 i 6570 - za igrače na budžetu <- besmisleno, vidim da se iz engleskog poteže low budget, što je OK ako se napiše ovo LOW a kod nas bi isto trebalo biti S NISKIM BUDŽETOM. Ovo "za igrače na budžetu" može isto biti s visokim budžetom, na državnom budžetu, na općinskom budžetu, a u krajnjoj liniji se i budžet kod nas prevodi kao "proračun". Sve u svemu, izgubio se smisao "za igrače s malo love".

Dodatak: ono što na engleskom imaju navedeno kao BUDGET, bez ikakvog pridjeva, je samo tamo gdje postoji podjela na BUDGET, ENTHUSIAST, EXPERT i slično. U tom slučaju ovo BUDGET označava korisnike koji paze da ne potroše previše novca ili robu koja je prihvatljive cijene s obzirom na svoje karakteristike. U hrvatskom jeziku nemamo doslovan prijevod tog naziva bez upotrebe pridjeva (recimo "za igrače s malo novca" ili u krajnjoj liniji "za štedljive igrače" ali to opet ne označava da se direktno misli na novac jer isto može označavati uštedu na potrošenoj struji).

Hehe, super objašnjenje Baš si si dao truda.

Meni se baš svidjelo na budžetu jer se to u žargonu upotrebljava kad paziš koliko ćeš potrošiti ili nemaš puno za potrošiti, pa nek tako i ostane

[Sinac]

[atha]

I ja sam budzetni igrac.
Svidja mi se ova 6670.

[Matth€w]

Da odlična je/su, još da i svaka od njih stvarno, nativno, ima DisplayPort, odnosno Eyefinity, a ne da moram pregledavati cijelu ponudu i shvatiti da tek one skuplje verzije dotičnih kartica dolaze s DisplayPortom.

Isto vrijedi i za ostale primjerke iz te nove AMD-ove low budget game. Ne bi me to niti piklo u živac da nisu toliko izpromoviralo taj Eyefinity na njima kao da se po prvi puta pojavljuje, a na kraju, barem kod nas, ih skoro pa niti i nema (modela HD 6450 i HD 6570 s DisplayPortom).

[stef]

Autor atha

I ja sam budzetni igrac.
Svidja mi se ova 6670.

Jedino kaj u ovom trenutku nije previše isplativa pored 5750/6750 (ispod 700kn). Prednost je što joj ne treba dodatni 6-pin i što će ići u hibrni CF s A series APU-ima.