Promjena slova u znakove na XP-ima ???

[dxdandy]

ola!

dakle evo si instalirao svježu instalaciju xp pro sp3 i sad mi recimo na svim divx filmovima koji su bili na hdd-u na drugoj particiji svi titlovi koji su u srt formatu kad ih otvorim umjesto slova čćđš... imaju neke čudne znakove.
Prilikom same instalacije me nije nigdje ništa tražilo da odredim regiju i slično tj. da kažem koju će tipkovnicu koristiti (hr ili en) pa sam to napravio sam iz control panela preko regional and language options.Ni to mi nije pomoglo.
Šta naparaviti da se svr vrati u normalu.

2. kojim programo iz windoza sa C: particiji uzeti dio prostora tipa 30Gb i prebaciti ih recimo na D: particiju a da ne sjeb.... windoze.Može savjet za neki dobar i provjeren program.

thx!