|
|||||||||||
|
|
#21151 | |
|
Premium
Datum registracije: Oct 2002
Lokacija: Zagreb/Rijeka
Postovi: 2,276
|
Citiraj:
__________________
|
|
|
|
|
|
|
#21152 |
|
Premium
Datum registracije: Nov 2012
Lokacija: .
Postovi: 189
|
Na jubitou ima 13 epizoda, mislim da su to sve. Postoje srp titlovi za prvih pet epizoda, nisam provjeravao tocnost. |
|
|
|
|
|
|
|
Oglas
|
|
|
|
#21153 |
|
Registered User
Datum registracije: Mar 2008
Lokacija: Osijek
Postovi: 50
|
lol, Tajomny ostrov sam skinio prije 15 godina, s whr ili tako neke str., pitao lika s ove str. i preveo mi 5 epizoda, onda je bio zauzet i prestao: https://www.prijevodi-online.org/ser...tajomny-ostrov Mislim da su sve uploadane na YT, imam origigi fajlove negdje na starom kompu. |
|
|
|
|
|
#21154 | |
|
Premium
Datum registracije: Oct 2002
Lokacija: Zagreb/Rijeka
Postovi: 2,276
|
Citiraj:
__________________
|
|
|
|
|
|
|
#21155 | |
|
Registered User
Datum registracije: Mar 2008
Lokacija: Osijek
Postovi: 50
|
Citiraj:
mogu staviti, ali tek poslije ljeta jer mi stari komp nije blizu. Netko možda može ranije. Ako ne, onda ću ja. Prijevodi s ove str. su točni jer je lik bio polu-slovak ili sl., zato sam ga pitao. |
|
|
|
|
|
|
#21157 |
|
Premium
Datum registracije: Nov 2012
Lokacija: .
Postovi: 189
|
|
|
|
|
|
|
#21159 |
|
Premium
Datum registracije: Nov 2012
Lokacija: .
Postovi: 189
|
I ja se isto sjecam da je mister bean imao puno vise epizoda nego sto tvrde. A ne znam, mozda si u pravu, davno sam to gledao i ne sjecam se vise ni radnje ni koliko je epizoda bilo. |
|
|
|
|
|
#21160 |
|
Premium
Datum registracije: Sep 2018
Lokacija: tu
Postovi: 4,404
|
Tu kaže 13 epizoda. Možda je neka zavjera u pitanju. Ja neke stvari na imdb nisam uspio naći, iako sam prilično siguran da postoje ![]() https://www.imdb.com/title/tt1830303
__________________
|
|
|
|
|
|
|
|
Oglas
|
|
|
|
#21161 |
|
Registered User
Datum registracije: Mar 2008
Lokacija: Osijek
Postovi: 50
|
YT ima prijevod, nije savršen, ali vjerojatno jedan od boljih automatiziranih. Bilo je 13 epizoda. Super je serija bila za ono vrijeme, uz Koka, Jelenka itd. ![]() Tajomny Ostrov YT |
|
|
|
|
|
#21162 |
|
Registered User
Datum registracije: Jun 2021
Lokacija: Zagreb
Postovi: 404
|
Za Mr.Beana se sjećam da je još prije 15ak godina se po nekom blogu vrtio podatak kao zamislite, samo tolko malo epizoda, a svima je djelovalo da je to godinama išlo, ko Mućke. Neznam jesam li ih sve pogledao, no kad izašao u kina 90ih sam - film, i bio je neloš. Ovo što gore spominjete nekakav Ostrov, nikad čuo, to je valjda zadnje išlo 80ih još i nikad više. |
|
|
|
|
|
#21163 |
|
Premium
Datum registracije: Feb 2006
Lokacija: Zagreb
Postovi: 2,686
|
Bio je Tajomny Ostrov zadnje emitiran u ljeto 1990. čini mi se.
__________________
i9-10850K / asrock z490 taichi / 64gb DDR4/ 1gb ssd / 4 tb wd hdd / Gigabyte 6600xt / |
|
|
|
|
|
|
|
Oglas
|
|
![]() |
|
|