Ne kužim baš što bih trebao vidjeti iz tog screenshot-a?
Možda ovo što piše "pausing for 10 second"?
Možda u toj starijoj verziji (ti koristiš 1.0.34, a oni su koristili 1.0.0) nije bilo te pauze od 10 sekundi, jer da je bilo vjerojatno bi prekid zapisivanja za X25-M i HDD isto bio jasno vidljiv.