Tražio sam neki konkretan primjer sličnog slučaja, ali svugdje gdje nalazim ljudi ne koriste IP adresu već hostname. Uključeno je i par raznih primjera raznih problema sa /etc/hosts i /etc/rescolv.conf
https://askubuntu.com/questions/1495...t182179_149540
Od konkretnih prijedloga, nekome je pomoglo kada je u config file postavio "AddressFamily inet" da osigura upotrebu IPv4.
System, da nemaš možda neki nesretan alias postavljen u ~./bashrc ili u ~/.zshrc ili sličnom fajlu kojeg koristi tvoj shell?