A koji model su te Tende šta imaš ?
Da možda "okreneš pilu naopako" i rješavaš WiFi od početka ?
Uzmeš DIR-809 koji može raditi kao Router, kao AP i kao Repeter,
ugasiš WiFi na Speedšrotu, kraj njega staviš DIR-809 (spojen Lan kabelom),
podesiš ga kao AP (on je dual band) i vidiš kako pokriva taj kat.
Za test to možeš probati i sa postojećom Tendom.
Slično i možda još bolje rješenje je da tražiš da ti Internet konekciju na Speedšrotu prebace u Bridge mode, izdiktiraju user / pass za PPPoE konekciju i ugasiš WiFi na njemu.
Uzmeš TP-Link C7, podesiš ga u 5 min. (postaje glavni za Internet, isto dual band).