Citiraj:
Originally posted by Bono
Pa zasto se truditi i citat kopiju citajte orginal tj pc magazine...cijena je istina malo visa..ali je casopis tri put bolji a i ljudi kaj tamo rade su strucnjaci!!!
Ajd pozdrav
|
Hahah da, ja sam na poslu bio pretplacen na PC Magazine pa se lijepo moglo vidjet kako neki ljudi zapravo neznaju niti prevodit. Neke stvari su im u prijevodu znale ispast u totalno drugom kontekstu. No najvise me ipak nasmijalo kad izmijesaju slike i komentare, pa gledas veliki usporedni test necega, i onda u komentaru pise kako je to najgori proizvod ikad napravljen, nista nevalja i slicno, a pokraj toga 4 i pol bubamare.
Sigurno iza cijelog casopisa stoji puno rada i muke, zalosno je samo vidjeti krajnji rezultat. Siguran sam da u bugu ima dobrih ljudi koji znaju sto rade.