Ovisi nekad imaš u opcijama samog codeca (ako imaš FFD Show npr) ili u opcijama playera s kojim playaš (npr u bsplayeru imaš, wmp npr nema tj. bar ja neznam da to ima) i tamo postaviš fixed aspect ratio...
Ako svejednu slika bude razvučena onda nekaj drugo nije ok sa samim overlayem ili postavkama za taj TV u driverima od grafe...