Zvuči glupo, ali da ti ne mijenjaš tipke Z i Y obzirom da u BIOS-u vrijedi US raspored tipki? Umjesto Y drmneš po Z i kako on to ne prepoznaje, vrati te nazad.
EDIT: dok sam gledao druge stranice i tipkao odgovor ti si to riješio baš kako sam pretpostavio