Easy as pie.
Otvori MBM opcije -> General -> ukljuci Scan for IDE hardrives... bla bla.
Restartaj MBM. Opet pokreni settings, odi na Temperatures, klikni na koji sensor hoces i onda ispod izaberi disk. Normalno, sve to samo ako disk podrzava mjerenje.