+1 za brisanje te virtualke i dizanje ispočetka.
Po opisu greške ovdje rikava nešto na relaciji vbox-host-vdi file, ali bi trebalo vidjeti kompletne postavke virtualke, logove i provjeriti FS i vdi i na hostu = too much work
Iako nijedan problem nije nerješiv, po pitanjima je očito da se @geronimo ne zna izvući iz nastale situacije.
Virtualbox je malo bedast ako se ide s njegovim defaultima, barem do verzije 6.x po defaultu ponudi 10GB disk ako se odabere linux distra i forsira MBR. EFI se mora ručno odabrati i napominju da se koristi samo u "specijalnim OSovima". Najbolje je sve podesiti ručno, ako je disk dinamički (a po defaultu tako nudi), nema razloga za definirati ga tako malog. Staviti u startu na 50 ili 100GB i bok.