Sad pogledao na kompu detaljnije,
čak W7 jedva ide na guranje a kamoli XP.
Bios tj. UEFI mu je (da se fino izrazim) blesiran i (namjerno) nema CSM / Legacy dio.
Za riješiti problem saznaj više detalja, namjena, koji je to sw na XP - u, ....
Ako je neko upravljanje preko čega radi (USB, Serial, Paralel portovi) ?
Na to "govance" se može digniti W10 ili neki lagani Linux a onda u njima virtualka sa XP - om.
U oba slučaja bi trebalo biti moguće "prosljediti" portove i da stvar profunkcionira.
Druga alternativa je neka traži još stariji PC / Lap sa podrškom za XP, a to nebi trebalo biti skupo.