Citiraj:
Autor fanATIk
Ono kad ti nacionalni zanos neda da gledaš film s titlom na sličnom jeziku...
|
Nema to veze s time, i meni smeta ali najviše radi njihovog prijevoda "piši kako govoriš", pa je onda Jack=Đek, a New York=Njujork itd...
To je jednostavno negledljivo s takvim prijevodom...