Kombinacija Legacy i MBR u BIOS-u i Rufusu moraju raditi. Što se UEFi-a tiče, pogledaj imaš li negdje u opcijama (ne nužno pod Boot tabom) "Secure Boot" i "CSM". Što god od toga imaš, isključi.
BTW, imaš li pod UEFI boot opcijama "Windows Boot Manager"?