Gle, teško je reći prije nego što se sve rastavi i vidi u čemu je točno problem.
Ja sam recimo popravio hrpu LCD displeyeva u životu i ne pada mi napamet što bi točno moglo biti, iz tvog opisa da se prelijevaju boje / hijeroglifi.
Svatko tko ti na osnovu tvoje 2 rečenice kaže da ti to može popraviti za xy kuna, bježi od njega jer priča lovačke priče.
Ali stavi neke slike, ili još bolje video pa ćemo već znati više, da li se samo radi o tekućini između folija ili je oštećeno nešto od elektronike (što je potencijalno zamjenjivo) ili je možda panel van domene popravka (monitor u smeće)