Sad kad si stavio sliku neke su stvari malo jasnije.
Ta igračka sa internim antenama ne može bolje u toj situaciji + gl. router vjerojatno nije "na prozoru" nego je negdje unutra.
Kako su ti rekli, vrati tu igračku i uzmi uređaj koji može raditi kao Universal Repeter ili još bolje kao Client. Pokušaj naći TL-WR843N(D).
Taj nema Client ali ima Universal Repeter.
Važan detalj je naći D model koji ima vanjske promjenjive antene.
Ako ne nađeš D model onda odradi DIY modifikaciju i ubaci pig-tail sa konektorom.
Slijedeći detalj bi bio da staviš umjesto jedne antene neku panel - ku u pravcu gl. routera.
Sve ovo gore bi mijenjalo ovako nešto >
https://www.nabava.net/access-point_...mbps__29729811
To bi garantiralo max. mogući link.