Vjerojatno si probao merge-ati primarnu particiju s logičnom( eng. logical - kak se to prevodi??) , a to ne ide.
Probaj prvo ovu logičnu particiju prebaciti (convert) u primarnu pa onda spojiti.
Edit: Obzirom da spominješ i formatiranje, sigurno si napravio nekoliko akcija u PM-u pa ti se čini da javlja grešku kod formatiranja. Probaj raditi jednu stvar odjedanput - klik na particiju - Format - Apply. Klik na drugu particiju - Merge, itd, pa ćeš vidjeti gdje se greška zapravo pojavljuje