Samo da javim da sam uspio...problem je bio u vrsti navodnika kod pisanja naredbe -.-
znači kosi umjesto ravnih i zato one dvije naredbe za NAT nisu prolazile...sad bi se najradije zapalio koliko sam puta mijenjao image debiana na kartici i probavao sve ispočetka..ali dobro,glavno da radi pošto mi to treba za kao neki projekt na faksu
