Mozda... probaj u driverima zvucne nac opciju da "odvoji" audio izlaze (nemaju sve zvucne tu opciju).
Nakon toga se u windowsima pojave 2 audio izlaza speakers i headphones. Nakon toga se "rucno" prebacujes izmedju zvucnika i slusalica.
edit:
Prije - spojeni su zvucnici i sluske, zvuk ide automatski na sluske
Poslje - sve isto spojeno, ali mogu rucno birat ocu zvuk na zvucnike ili slusalice
