OMG. Prvo i osnovno izbijte si te particije iz glave.
Drugo: možeš imat N instalacija i dalje pospremat podatke gore i sve će ti instalacije radit. (na jednoj jedinoj particiji USB sticka (!) )
Prijedlog je: Multiboot usb pretpostavljam da onaj YUMI radi istu stvar.
Bottom line: prvo se napravi instalacijski medij od USB.a pa onda nakon toga možeš stavljat gore što te volja.
Ako baš netko želi zbog komocije može stavit autorun.inf te postavit da se otvara neka mapa za podatke pri automatskom pokretanju USB.a.
Šta se tiče alata za multiboot: već spomenuti Yumi, Xboot, easy2boot ...
Vrlo kratko pojašnjenje: instalacije windowsa i svega ostaloga (tipa live cd) rade iz boot loader - znači mali programčić koji ide prvi. Sad ako se koriste alati za multiboot ti alati naprave taj programčić koji onda usmjerava prema svim ostalima - primjerice imamo Win7, win 8.1 i hirena ... na izborniku se prvo pojave ta tri te nakon odabira jednog - taj koji se odabere nije niti svjestan da ovi ostali postoje.
Sad naravnu to je piljkav posao jer treba uglazbit sve njih ali za jednog i podatke ili za dvije win instalacije ili live linux + win instalacija - radi out of the box u nekih 90% slučajeva.