View Single Post
Staro 16.10.2013., 22:23   #577
jets0n
Premium
Moj komp
 
Datum registracije: Oct 2008
Lokacija: Varaždin|Zagreb
Postovi: 37
Citiraj:
Autor Baja 001 Pregled postova
EDIT: Kasnije san otvorio titlove u Katu, izgleda da su oni sjebani tako da nije do Linuxa
Probaj promijeniti encoding datoteke:

Code:
iconv -f CP1250 -t UTF-8 imetitla.srt > novititl.srt
meni je to dio standardne procedure. Ovo gore će ih iskonvertirati iz CP1250 encodinga u UTF-8, prilagodi prema potrebi. -l switch daje popis dostupnih encodinga.
jets0n je offline   Reply With Quote