Vjerojatno ne može renamat na serveru pogotovo ne ekstenzije (bar mi tak zvuči). Ako radiš na postavljanju materijala na taj site - traži ftp pristup. Jedini problem može biti način kako je riješen pristup fajlovima nakon uploada na server (znači da li se oni pojave u nekoj sekciji ili ti stvaraš link prema njima?)