Dropbox vrši enkripciju podataka na strani servera (samim tim i dekripciju), tako da tehnički postoji mogućnost da njihovi zaposlenici mogu pristupiti tvojim podacima.
Međutim ukoliko ti kao korisnik također uradiš enkripciju na klijentskoj strani. Dropbox nema mogućnost da dekriptira tvoje podatke, koji su kriptirani lokalno, bez tvog ključa/šifre (pod uvijetom da je enkripcija urađena na pravi način).
Sada je pitanje dali KeePass radi enkripciju podataka, prije nego ih pohrani u datoteku. Brzi pogled na stranicu KeePassa piše da rade. Također treba provjeriti jeli ih Kepass dekriptira samo lokalno, ukoliko jest onda bi trebalo biti sigurno.
Kratko rečeno trebali bi ti podatci iz KeePassa biti potpuno sigurni, ukoliko imaš jaku šifru i ista nije također pohranjena na Dropboxu (ima svakakvih ljudi
).
Off topic: Pogledaj i LastPass manager, koji vrši automatsku pohranu na svoje servere, dok se enkripcija i dekripcija uvijek vrši na strani klijenata tj. lokalno.