Ajde 'vako.
Pod FTP Host Addresses: free-zg.t-com.hr
FTP site user name: svoj username kojim se spajaš
FTP site password: svoj pass
FTP site connection port: 21
Login type: Normal
Odi u edit:
Host type: auto detect
Iskljući: Use PASV mode i Use firewall settings.
Probaj.
Ak ne ide, probaj isključiti svoj firewall. Možda je u njemu greška. Nemoj sada napisati da ga ne koristiš. To ne želim znati.