baš sam koristio nešto slično što ti treba... adapter koji ima muški i ženski SCART i priključke za S-vid , RCA (žuti) i audio (crveni i bijeli) i to sve sa switchem za ulaz/izlaz... koristio sam kad sam s VCR-a skidao na analognu tv karticu kazete i sl.
e sad ne znam koji ti imaš priključak na laptopu, ako nemaš RCA, S-vid ili SCART onda ti ovo ne pomaže nažalost
inače, možeš to jeftino piknut na ebayu, ima stvarno hrpa tih adaptera