Nije to ekskluzivna stvar Ati-a, ista je situacija i na nVidiji, to je jednostavno
feature kod novih Windowsa koji intenzivnije koriste grafiče kartice za prikaz sučelja.
Srećom Ati od 5xxx serije i nVidia od 4xx serije barem u 2D spuštaju takt GPU-a na neke mid vrijednosti.
Još da slože modificirani BIOS za starije generacije grafičkih, a na kaj mi se sad grafička vrti jednako u Windowsima i 3D aplikacijama.
Ovdje je cijela rasprava oko toga:
http://forums.anandtech.com/showthread.php?p=29673562
P.S. Pošto je Apple prvi predstavio OS koji sučelje vrti preko grafičke kartice, bilo bi zanimljivo znati da li je taj problem postojao i kod njih...