View Single Post
Staro 24.01.2010., 10:28   #50
De5tr0yer
Avocado
Moj komp
 
De5tr0yer's Avatar
 
Datum registracije: Aug 2005
Lokacija: Zagreb
Postovi: 7,824
Citiraj:
Autor borgy Pregled postova
Svega čovjek može čuti na ovom forumu

Npr. riječ kabal

Koji k?
To je ljudima od previše MMORPG-a Cabal Online

Ima puno primjera, i moje iskustvo je da kako netko piše/izgovara ovisi kako o kraju otkud potječe pojedinac tako i o najbližoj obitelji koja ga je odgajala.

Primjerice, šeraf. Mislim, "ispravni" germanizam je šaraf, iako i tu ima polemike pošto je Schraub original.

Ili sumljati??? Tu se stvarno mogu klanjat onome tko je prvi rekao ovako nešto, a ovu grešku jaaako puno ljudi ima kao gotovo urođeni defekt...

Iskreno, nije me pretjerano briga, ali ovako preko foruma na mene jako loš dojam ostavi netko tko ne zna Č Ć ije je i ovako neke greške poput sumljati (šeraf ne spada tu).
__________________
Spoiler alert!
De5tr0yer je offline