Koja je točno verzija kartice?
Postoji DWL-G520 revA i revB, vidi
ovdje
i DWL-G520m driver/software
ovdje
usporedi jeli driver/software noviji od onog kojeg sad koristiš.
Šta se tiće brzine (54Mbps), to je brzina koju router podržava tj. brže nemože.
Ove antene šta se stavljaju direktno na pci karticu nisu sretno rješenje jer ih kučište kompa zaklanja i nemožeš optimalno "usmjerit".
Također se probaj "igrat" sa antenom routera, hint windsurfer.
Pretraži WiFi kanale i manualno na routeru namjesti onaj kojem nema susjednih mreža ili su najslabije.