pa sudeći po slici naravno da možeš,
ja sam tako neki dan složio na susjedovom kompu jer nije bilo konektora za front usb panel, a imao sam neke višežilne kabele, i sve radi.
samo se pobrini da se ne dotaknu žice kada ih zalemiš,
najbolje da koristiš termobužir koji se fino stisne oko svake žice i pina kada si gotov.
jedino što je dodatno nacrtano u manualu na toj tvojoj dodatnoj pločici(osim konektora)
su 2 kondića za stabilizaciju napona... a to nije nužno, no možeš i njih staviti. samo se spoje na +5V i 0.
pa samo spoji po shemi iz manuala, oni su koristili neke stare oznake 0+ i 0-, a to je data+ i data-, dakle:
prva gore lijevo(pin1) ti je +5, onda druga je data-, treća data+, četvrta 0(nula)
red ispod je isto tako, samo za drugi usb
p.s. samo obavezno isključi komp iz struje, a i lemilicu bi mogao(u trenu dok lemiš)
sigurnosti radi, jer neke nisu dobro izolirane pa znaju bacati par volti van...
to recimo vidiš ako lemiš LEDicu a ona svijetli prilikom toga