E sad ide par glupih pitanja i prijedloga - da li mozes pingati normalno ostale kompove u mrezi? Isto tako (iako si u lokalnoj mrezi pa je ovo malo vjerovatno), da li si forwardao adekvatne portove na routeru?
http://support.microsoft.com/kb/298804 
U slucaju da ni ovo ne pomogne probaj zamjeniti mrezne kartice na kompu / instalirati druge (najnovije?) drivere.