ok. onda pola posla rijeseno

na EDIT tabu ubacis video i audio tog fajla koji zelis, ubacis overlay i titlove ako je potrebno, i stisnes SHARE tab pa creat disc.
tu odaberes DVD i dodas poglavlja i napravis menije
pod opcijama odaberes sto ti je potrebno (Rezoluciju, framerate, audiorate, video standard, bla bla.)
i dalje samo next next next i ovisno o brzini tvog kompa i kvaliteti pocetnog filma, nakon par sati (od 2-12) mozes ocekivat da ti bude gotov dvd.
za pocetak snimi iso file na hard disk, a potom ga samo otvoris s nerom i zaprzis na DVD.
nadam se da sam pomogo
