Forumi


Povratak   PC Ekspert Forum > Računala > Audio, Video, Foto
Ime
Lozinka

Odgovori
 
Uređivanje
Staro 20.09.2014., 15:37   #1
kasandro
Premium
Moj komp
 
kasandro's Avatar
 
Datum registracije: May 2008
Lokacija: Karlovac
Postovi: 328
Pomoć oko titlova molim

Trebao bih na par filmića sa jubitoa zalijepiti hrvatske titlove koje moram i napraviti btw... Nisam to nikad radio pa nemam pojma što je aktualno.

Filmići su u mp4 formatu. Skinuo sam ih , napravio titl sa Subtitle Workshopom.
Titlovi su .srt .

Problem nastaje kad filmić i titl moram spojiti u jedno da bi ga opet takvoga uploadao na Youtube. Pokušao sam sa Any video converterom i Format factoryem.
U oba programa na priviewu prije kodiranja vidim titlove, ali kad stavim da konvertira konačni proizvod nema titlova. Ne samo hr slova, nego titlova uopće. Očito negdje griješim u postavkama (možda nešto oko unicodea, utf-8)

Molio bi ako je netko lijepio hr .srt titlove na mp4 sa AnyVC ili Format factoryem da me uputi...
__________________

Zadnje izmijenjeno od: kasandro. 20.09.2014. u 21:56.
kasandro je offline   Reply With Quote
Staro 23.09.2014., 00:54   #2
kasandro
Premium
Moj komp
 
kasandro's Avatar
 
Datum registracije: May 2008
Lokacija: Karlovac
Postovi: 328
Thnx, riješio sam sam. Može lock ili brisanje.
__________________
kasandro je offline   Reply With Quote
Oglasni prostor
Oglas
 
Oglas
Odgovori


Uređivanje

Pravila postanja
Vi ne možete otvarati nove teme
Vi ne možete pisati odgovore
Vi ne možete uploadati priloge
Vi ne možete uređivati svoje poruke

BB code je Uključeno
Smajlići su Uključeno
[IMG] kod je Uključeno
HTML je Uključeno

Idi na