Netflix

[prileee]

Od zadnjih 5 godina koje spominjes nista se nije mijenjalo jedno 4, tek su "od nedavno" poceli prevodit i hrpa toga se prevela.

[Mommistake]

Eto, to je dobra info, thx.

[kiki86]

istu stvar sam ti i ja napisao . Ne nije 10% (rekao sam 10ak) točnije 8,25% je, i napisao sam u zadnjih 2 mjeseca, tu sam falio, mozda je malo vise od toga. A evo preveli su i aplikaciju, pa po tome zaključujem da će više truda uložit i u titlovanje. Inače netflix dodaje i miče filmove i serije redovito pa je moguće da su i makli neke prevedene sadržaje...


Nemožeš reć da nema promjene jer definitivno ima napretka, pogotovo kad se uzme u obzir kako smo malo tržište


edit: za starce ti je mozda bolja opcija pickbox ili hbo go, mislim da je njihovo sve prevedeno, pogotovo pickbox, ima ga od cure stara i odusevljena je s tim...

[Mommistake]

500 naslova u 2 mjeseca zvuči puno više nego 500 naslova u 5 godina, bez obzira kada su oni stvarno krenuli prevoditi.

HOS sam gledao tamo u 2016. godini na hrvatskom.

Mislio sam kada si rekao 500 naslova samo u zadnja 2 mjeseca, da je zadnjih godinu, dvije prevedno 2000-3000 naslova (tempo: 250 naslova u mjesec dana kao što ti kažeš).

Nisam znao koliko je 10% jer nisam ni znao koliki je ukupan broj naslova na Netflixu.

OK, puno sam pameteniji sada.

Još jedno, zadnje pitanje. Mogu 4k provati u Trial-u?

[Libertus]

Autor Mommistake

Očekivao sam bar AAA naslove ala Stranger Things, Ozark itd. da budu prevedeni.

ST je preveden, sve sezone.

[Mommistake]

Autor Libertus

ST je preveden, sve sezone.

Thx na info.

[Spikeman]

je je rokaju na dnevnoj razini, sad su na 511 prevedenih naslova
samo neka tako i nastave

[Mommistake]

Probati ću danas/sutra trial, ako bude to to, uzeti ću Premium pa 2 accounta share-ati.

Thx svima.

[Elven]

Autor Mommistake

Ne, ja se pokušavam nagovoriti da uzmem. Plaćam MaxTV, iptv, i ovo mi je nepotreban trošak jer želim nekako starcima približiti čari smartTV-a i streamanja. Stari voli filmove, serije, ali jbg, živim 50km od njega. Stavim ja njemu filmove na ekstereni hard ali to se pogleda, pa skidaj ponovo, traži titlove itd.

Za mene nije potrebno, imam ja druge izvore sadržaja i sve vrijedno gledanja sam pogledao.

Ali eto, zato sam došao ovdje da pitam je li se što promjenilo.

Očekivao sam bar AAA naslove ala Stranger Things, Ozark itd. da budu prevedeni.

Netko ti je gore već preporučio HBO GO za starce, to bi ti i ja preporučio.
Jeftiniji je, mislim da je sve na hrvatskom (pošto ionako prevode za TV kanale koji se vrte na našim operaterima).

A pošto imaš MaxTV uzmeš HBO paket, dobiješ HBO GO i svi sretni i zadovoljni.

[OuttaControl]

Autor Silthrax

Ako uzmes Premium account na njemu imas 4 profila, ti se ulogiras u netflix i biras na koji ces profil ici tako da mogao bi imati samo jedan profil za oba TVa ali ne mozes u isto vrijeme gledati Netflix na oba. Ako zelis mogucnost da mozes u isto vrijeme to znaci da bi morao dva profila odvojiti za to.

Nije ti ovo baš točno.
Možeš imati više od 4 profila točnije 5, ali možeš gledati "samo" 4 streama u isto vrijeme.

Isto tako možeš gledati dva različita sadržaja sa istog profila, ukoliko se ne prelazi limit od 4 osobe. Samo to naravno nema smisla jer onda ne možeš pratit gdje si stigao što si pogledao što nisi, i recommendation se onda mišaju, pa je bolje napravit profil

[xlr]

Postovi 404 pa nadalje su sve objasnili:
http://forum.pcekspert.com/showthrea...55#post3431155

[Silthrax]