PlayStation 4

[djdado16]

8k jos nisam vidio u realnosti, 4k mi je ok...vrijeme je da promjenim tv

[frezer]

Nabavio God od War igru. Očekivao da ću moći postaviti hrvatski jezik. Međutim, u settingsu nema opcije za hrvatski. Zna netko u čemu je problem?

[Mommistake]

Nisam siguran, no mislim da su titlovi samo na hrvatskom. Ili se varam?

EDIT: Varam se.

Sve je prevedeno. Nemam pojma, gdje si kupio igru? Spojen ti je PS na net? Sve updateovi stavljeni?

[frezer]

Kupio disk preko njuškala. Spojen na net. Igra se ažurirala na 1.33 verziju. Treba li nešto posebno downloadati?

[Mommistake]

Koliko vidim, neki prodaju GOW sa hrvatskim prijevodom. Tako da je moguće da nemaju svi, vjerojatno ovisi o releaseu.

Ja sam imao, kupio na njuškalu prije gotovo godinu dana.

[Mirkopoter]

Koja regija je disk?

[frezer]

Autor Mirkopoter

Koja regija je disk?

Kako da to provjerim?

[mamutarka]

na kutiji bi trebalo bit https://www.reddit.com/r/PS4/comment...r_game_in_the/

[frezer]

Na kutiji, na globusu piše "ALL". Ništa mi nije jasno. Ima li PS4 postavke za lokalizaciju?

Edit: Izgleda da je do verzije diska. Sve druge igre koje imam imaju oznaku regije 2. Izguglao sam i po onoj oznaci "cusa-7xxx" o kakvoj se verziji radi. Nije multisubtitle. Normalno da sam ja morao naletiti na takav disk. Murphijev zakon

[AiM]

Veći problem od nedostatka title-ova je zašto su ti uopće potrebni ?
Unzad zadnjih par godina krenuo je taj trend s prijevodom svega na hrvatski, od igara, crtića, pa do sporta (Eurosport).

Prije ako si bar gubio vrijeme, imao si neki benefit, a to je da si učio jezik, sada i to pada u vodu.

[Mommistake]

No, ne vidim razlog zašto ne?
Nekome je dobro za foru, netko jednostavno ne zna engleski, netko bi želio klincima dati da igraju pa da probaju malo s našim itd.
Ne vidim razlog zašto uvijek odbacivati nešto u čemu ti/mi ne vidimo neki smisao.

[frezer]

Autor AiM

Veći problem od nedostatka title-ova je zašto su ti uopće potrebni ?
.

Apsolutno sam za prevođenje i uvijek koristim naš jezik, ako je dostupan, bilo u igrama, aplikacijama, windowsima(jesam li normalan?)...
Razumijem ja poprilično engleski, ali naš mi ipak bolje ide i mislim da treba podržati prijevode.

Odigraćemo...na engleskom...again

[Mirkopoter]

Šteta, meni je bilo baš zanimljivo igrati na HR :/