Samsungov 70" LCD televizor

[sick_boy]

Netko se malo zabunio u prijevodu:

original:

It has a contrast ratio of 2000:1, brightness of 600nits, a response time of 8ms and can display 1.07 billion colors.[/b]

tekst sa PCE:

... kontrast 2000:1, svjetlinu 600:1, odziv od 8 milisekundi i u stanju je prikazati 1.07 milijuna boja.

Inače, TV je više nego impresivan

[Matth€w]

Isso...
TooooBIG, brijem da bi moro biti s kojih 20m udaljen za normalno gledanje

[krešo]

Autor sick_boy

Netko se malo zabunio u prijevodu:

original:


tekst sa PCE:


Inače, TV je više nego impresivan

Ispravljeno. Fala na upozorenju.

[De5tr0yer]

inace ameri billion koriste za nas milijun, britanci ko i mi milju. tak da se treba orijentirat za koje je trziste...

[sick_boy]

Ne baš. Američki bilion je naša milijarda.

[bobe]

[quote=sick_boy;510840]Ne baš. Američki bilion je naša milijarda.

ovo je točno, a i sami bi mogli zakljućit, pa nije valjda da takav tv prikazuje manje boja nego neki mobovi tipa onog panasonica sa 16 mil.