Problem sa titlovima

Jelc · 07.03.2007., 21:44

Dakle-pri 1680x1050 rezi na 20" wide Zamzungu titlovi su malo pa...nareckani.
Govorim o tome kako izgleda kad se slika razvuče u full screen.
Radi se o DVD-u dakle MPEG2-slika izgleda jako dobro ali titlovima fali barem 4xAA

Ima li tome lijeka?

domy_os · 08.03.2007., 09:13

Mislim da nema jer su podaci o prijevodu (tip fonta, veličina i ostalo) snimljeni na DVD i to ne možeš promijeniti u playeru.

mrga · 08.03.2007., 09:41

ae, titlovi na dvdu su ti zapravo bitmape. možda pomogne promjena dvd playera. npr meni titlovi puno bolje zgledaju na Ndvd nego na powerdvdu.

tor · 08.03.2007., 09:41

To mu i ja reko. Jedino da ga zripa, izvuče titlove, obradi ih i ponovo ubaci. ALi to je posooooooooo.

mrga · 08.03.2007., 09:44

s druge strane, probaj mijenjati rezoluciju pa vidjeti što se događa.

domy_os · 08.03.2007., 10:46

S promjenom reze neće dobiti samo loše titlove nego i loš video.

mrga · 08.03.2007., 11:36

Citiraj:

Autor domy_os

S promjenom reze neće dobiti samo loše titlove nego i loš video.

nisam eksperimentirao, slučajno sam samo natuknuo, činilo mi se da možda zbog prevelike reze titlovi izgledaju zrnati

07.03.2007., 21:44	#1
Jelc Super Moderators Datum registracije: May 2002 Lokacija: Zg Postovi: 17,485	Problem sa titlovima Dakle-pri 1680x1050 rezi na 20" wide Zamzungu titlovi su malo pa...nareckani. Govorim o tome kako izgleda kad se slika razvuče u full screen. Radi se o DVD-u dakle MPEG2-slika izgleda jako dobro ali titlovima fali barem 4xAA Ima li tome lijeka? __________________

08.03.2007., 09:13	#2
domy_os EMP moderator Datum registracije: Apr 2005 Lokacija: Osijek Postovi: 18,821	Mislim da nema jer su podaci o prijevodu (tip fonta, veličina i ostalo) snimljeni na DVD i to ne možeš promijeniti u playeru. __________________ "Kako su krojači novog svjetskog poretka uspjeli u tako kratko vrijeme slomiti intelektualne sposobnosti društva, uništiti kritičku svijest i ljudima nametnuti izvrnutu logiku?"

08.03.2007., 09:41	#3
mrga all you need is freeware Moj komp Datum registracije: Dec 2006 Lokacija: Stolica Postovi: 897	ae, titlovi na dvdu su ti zapravo bitmape. možda pomogne promjena dvd playera. npr meni titlovi puno bolje zgledaju na Ndvd nego na powerdvdu. __________________ Ovo je potpis.

08.03.2007., 09:44	#5
mrga all you need is freeware Moj komp Datum registracije: Dec 2006 Lokacija: Stolica Postovi: 897	s druge strane, probaj mijenjati rezoluciju pa vidjeti što se događa. __________________ Ovo je potpis.

08.03.2007., 10:46	#6
domy_os EMP moderator Datum registracije: Apr 2005 Lokacija: Osijek Postovi: 18,821	S promjenom reze neće dobiti samo loše titlove nego i loš video. __________________ "Kako su krojači novog svjetskog poretka uspjeli u tako kratko vrijeme slomiti intelektualne sposobnosti društva, uništiti kritičku svijest i ljudima nametnuti izvrnutu logiku?"

08.03.2007., 09:41	#4
tor Administrator Moj komp Datum registracije: Nov 2001 Lokacija: Sesvete Postovi: 15,962	To mu i ja reko. Jedino da ga zripa, izvuče titlove, obradi ih i ponovo ubaci. ALi to je posooooooooo.

Oglasni prostor
PC Ekspert Forum Oglas

Oglasni prostor
PC Ekspert Forum Oglas