Kašnjenje titlova u Divx formatu na cd-ima i dvd-ima na Quadro dvd-933

[tomo2505]

Imam dvd player Quadro dvd-933 i kad stavim gledati divx snimljen na cd-u, dvd-u ili sa usb sticka titlovi mi kasne 30-60 sekundi!
Kada nešto u divx formatu snimam u Nero ili sličnim programima stavim file-ove da ih snima na najmanjoj brzini i da finalizira cd ili dvd, a i ime titla stavim da je potpuno isto kao i naslov filma.
Da li se može nešto napraviti u opcijama tog dvd playera ili prije snimanja na dvd-cd da titlovi ne kasne toliko?
Hvala narode!

[spawn]

Autor tomo2505

Imam dvd player Quadro dvd-933 i kad stavim gledati divx snimljen na cd-u, dvd-u ili sa usb sticka titlovi mi kasne 30-60 sekundi!
Kada nešto u divx formatu snimam u Nero ili sličnim programima stavim file-ove da ih snima na najmanjoj brzini i da finalizira cd ili dvd, a i ime titla stavim da je potpuno isto kao i naslov filma.
Da li se može nešto napraviti u opcijama tog dvd playera ili prije snimanja na dvd-cd da titlovi ne kasne toliko?
Hvala narode!

1. taj player je imao gadne probleme sa laserom i mijenjali su ga u garantnom roku bez problema (u slucaju da ti trzne,smrzne itd)
2. da li ti titlovi rade kako treba na PC-u,tj . jesu li sinhronizirani kako treba?

[tomo2505]

Ni na kompu mi neće baš dobro radit odnosno nisu baš usklađeni titlovi sa govorom na filmu pa ih oda malo porihtam u BS playeru.

[Ubleha]

Onda ti to nije do playera nego do titlova, cesto se desi da nisu sinhronizovani ili su titlovi 23 fps a film 25 fps, ja sam dosta cesto morao da ih uskladim i za to sam uvijek koristio program subtitle tools koji je jako malen a besplatan.
Mozes ga skinuti na www.dvd.box.sk.

[potemkin.hr]

Puno bolji ti je Subtitle Workshop, najjednostavnije je s sync funkcijom (sinkronizacijom)...

[Foxman]

potraži titlove na podnapisi.net i prilikom traženja obrati pažnju na "Release" odnosno potraži titlove za svoj release odnosno primjerak filma i taj će imati ok timestamp