Citiraj:
Originally posted by tihomir
ček,a zašto "universal translator" ne prevodi Q'apla i bandu?
a kako on to sinkronizira sa usnama glumaca?
|
Meni isto nije jasan taj translator , ko da zna kad da prevađa a kad ne , i kak to da čim neko otvori usta več govori tak da ga ovaj drugi razme , kaj je to na nekakvoj fizičko-psihološkoj bazi ?
Nisam videl ni jednu seriju gde bi translator bil objašnjen , ali možda bude u kojoj od Enterprise serija koje se snimaju , jer one su i namjenjene da se ljudi upoznaju kak je kaj nastalo