Ovisi kakav ti je trenutni setup. Ako imaš ext particiju onda ništa ne premještaš već sve instaliraš na internu memoriju - /data/app je linkan na ext particiju, dakle svi appovi su na extu, dok /data/data ipak ostaju na memoriji telefona. Svako petljanje s "move to SD" zapravo miče app na fat particiju SD kartice što je glupo.
Kratak tutorial za particioniranje uz napomenu da radiš ext3 particiju (ne mora biti gparted, može bilo koji partition tool):
http://www.youtube.com/watch?v=7V64S6cEkGw
S obzirom da si zapeo na 2.2.1, skok na 2.3.2 je možda ipak malo previše. Ti si na Androidu 2.3.5, a zadnji je 2.3.7. Uz to, Oxygen nakon v2.2.2 više ne podržava Theme Manager pa da znaš ako koristiš tu foru. Svakako napravi nandroid backup ako zapne u bootloopu. Pretpostavljam da ćeš za bug free iskustvo morati napraviti full wipe.
Ako tek želiš napraviti ext particiju wipe je neophodan prije flešanja roma.