Daj probaj na tom računalu na kojem dijeliš vidjeti koje imaš otvorene sesije prema tom kompu s kojeg nemožeš pristupiti.
Ako već pristupaš nekom resursu na tom kompu gdje dijeliš s jednim korisnikom, onda nemožeš s drugim pristupit tom shareu.
Potencijalno, uopće nemora biti do tog računala na kojemu si radio update, može biti i do računala gdje dijeliš.
Dal ti se na tom updejtanom računalu workgrupa zove workgroup ili drugačije? Da li je ono dio ikakve workgroupe? Probaj pristupit na način da unosiš adresu vršnog foldera, a ne adresu računala.