Uh, to zvuči kao bad news...
Ako ga je Windows čitao do sada, a onda odjednom prestao, zvuči kao da ti se korumpirala particija.
Ovo što slijedi bi ja napravio za svoj disk... možda ima i boljih načina, pa čekaj malo ako se neko drugi javi s pamentnijom solucijom. Ali svakako na tvoju odgovornost - ako izgubiš podatke, ja nisam kriv.
Ja bi ga prvo probao pročitati u Linuxu - ponekad Linux pročita ono što Windows ne može.
Ako to ne radi, a sadržaj mi jako, jako važan (a imam još koji disk na raspolaganju) napravio bih si sector-by-sector clone prije nego što se idem igrati (pomoću "HDD Raw Copy", na primjer).
Nakon toga, pokušao bih popraviti particiju - na primjer s
https://www.easeus.com/partition-manager/epm-free.html
Onda bi si pogledao SMART parametre - s "Crystal Disk Info" na primjer - ako mi je nešto žuto, ili još gore - crveno, taj se disk ne bi više upotrebljavao za ništa važno.