nakon toliko cekanja, prava igra napokon stize na lager